This is a sample Google translation from English to your Language.

Dies ist ein Beispiel Google-Übersetzung zu Ihrer Sprache.
Obwohl die Software ist noch nicht übersetzt, es wäre sehr interessant,
diese allgemeine Dokumentation zu übersetzen.
Falls Sie noch ein wenig Zeit zu widmen Ich lade Sie ein, diesen Text
zu korrigieren und senden es an: vdrip.pl @ gmail.com
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.

= Dokumentation / Description =
===============================
vdrip.pl für GNU / Linux - (für Perl) - Aktualisierung: 2009-08-24

VDRIP Beschreibung
=================
VDRIP ist ein Stand-alone-Codierung Werkzeug zur Erstellung von MPEG2-Format zu konvertieren
Videos (TS oder PS). Es verdichtet sie effizient und produzieren qualitativ hochwertige
mpeg4. avi-Datei (XviD, DivX).

Die Videos im MPEG2-Format üblicherweise die Endung. Mpg. Mpeg. M2t
oder. vob und Sie erhalten sie, wenn Sie die Aufzeichnung von TV oder Satelliten-Programme mit
ein DVB-Adapter in Ihrem Computer installiert.
Intern verwendet dieses Dienstprogramm den bekannten MPlayer und MEncoder
Software (siehe Website http://www.mplayerhq.hu).
vdrip.pl ist eine kostenlose Software läuft auf GNU / Linux und veröffentlicht unter der
GPL-Lizenz. Es ist, als ein "All-in-one geliefert"-Datei.

Es gibt keine GUI (Graphical User Interface). Alles ist in einem getan
Terminal oder Konsole-Fenster: Es ist eine einfache Möglichkeit, mpeg4 produzieren
Multimedia-Dateien.

Einführung
============
VDRIP ist ein Stand-alone-Codierung Werkzeug zur Erstellung von MPEG2-Format zu konvertieren
Videos (TS Transport Stream oder PS Program Stream).
Ziel ist es, kompakter und Standard-Multimedia-Dateien als die get -
MPEG2-Format. Movies können in Ihrem persönlichen Video-Bibliothek gespeichert und
sie können von nahezu jeder Multimedia-Boxen oder MPEG4-fähigen Geräten verwendet werden.

Das gewählte Format ist MPEG4 mit der. Avi-Container.
Es ist die am weitesten verbreitete in vielen Arten von Plattformen.

Die Dateien, die von VDRIP hergestellt sind von sehr hoher Qualität.

vdrip brauchen eine GNU / Linux-Distribution mit MPlayer und MEncoder korrekt
installiert und voll funktionsfähig. Das Perl-Paket ist auch eine Anforderung.
Die meisten Distributionen liefert bereits Thesen Anforderungen.

Da es keine GUI (Graphical User Interface), alles getan wird, in
ein Terminal oder Konsole-Fenster: Es ist ganz einfach! Sie müssen eine geben
Befehl, ein Skript-Datei erzeugt, dann, Sie müssen es nur ausführen
(jetzt 2 Schritte können in einem einzigen Befehl durchgeführt werden).

VDRIP erstellt ein Skript-Datei für jede MPEG2-Filmen, die Sie zerreißen möchten.
Da die Rippen müssen eine schwere Last System ist es eine bequeme
Weg, um jedes Skript zu einer Zeit auszuführen, dass Ihr Computer nicht verwendet
für Ihre weitere wichtige Aktivitäten.
Nach dem Umbau wird im fertigen Film ein einheitliches Format haben: die
AVI-Datei Container MPEG4-Format (XviD ist die / DivX-kompatibel).

Alle von Arbeitsplätzen ist für Sie tun! Keine Notwendigkeit zu erlernen, zu konfigurieren, zu installieren und
Rezension viele grafische Fenster mit Parameter oder Konfiguration vor:
ist schon alles drin!

Grundlegende Richtlinien
================
Hier sind die Stufen, die Sie haben zu folgen:

1 - Öffnen Sie ein Terminal oder Konsole-Fenster mit Ihrem Lieblings-GNU / Linux
    Verteilung, so dass Sie starten vdrip.pl
2 - erzeugen ein Bash-Skript-Datei: Geben Sie den Befehl mit dem vdrip.pl
    Name des MPEG2-Datei, die Sie konvertieren möchten
    (zB: perl vdrip.pl my-movie-to-convert.m2t)
3 - nach diesem Schritt vdrip.pl geben Sie den Namen des Skriptes zur
    Einsatz für den nächsten Schritt (zum Beispiel: my-movie-to-convert.sh).
4 - Sie dieses Skript-Datei in einem Terminal-Fenster ausführen (es ist ein gewöhnlicher
    Bash-Shell-Datei) wann immer Sie wollen. Es ist die Rippen.
5 - Nach einer Weile erhalten Sie die Mpeg4-Datei, wird der Dateiname angezeigt
    wenn die rippen endet.

That's all! Standardmäßig werden alle Dateien im aktuellen Verzeichnis.

Die RIP-Prozess kann dauert ein bis vier Stunden (mehr oder weniger, je nachdem,
die Länge und die Leistungsfähigkeit des Rechners).
Bei einem meiner alten Systeme, dauert es 3 Stunden bis 1:45 Stunden Film zu konvertieren
in One-Pass-Modus.
Nach dem Rippen Schritt, erhalten Sie den Film mit einem Dateinamen mit einer. Avi
Erweiterung einsatzbereit!
Die Qualität ist sehr hoch, da VDRIP verwendet die HQ-Codec 'lavc', geliefert
von MEncoder.
   (siehe: http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/encoding-guide.html)

Was gibt's mehr? Sie würden wahrscheinlich möchten Anzeigen, Kredite Schnitt an
Anfang oder am Ende des Films. Tun Sie es mit Ihrem Lieblings-Dienstprogramm.
Das Format ist Standard, so dass die meisten von ihnen genutzt werden können. Ich mache mir normalerweise diese
Job mit Avidemux.

Über das MPEG2-Format
======================
Diplomarbeiten-Dateien sind meist auf einem Computer erstellt, wenn Sie den Datensatz
Programme mit einem digitalen TV-Karte installiert ist.
Außerdem kann das Gerät als USB-Stift, die eine digitale TV-Tuner integriert.
Zum Beispiel: Ihr Computer verfügt über einen DVB-T-Adapter zu erhalten, die Digital
TV-Programme oder eine DVB-S-Adapter erhalten die digitalen Satelliten-TV
Programme.
Wenn Sie Aufzeichnung von Programmen auf diese Weise, wird die resultierende Datei hat in der Regel die
bekannt, MPEG2-Format. vdrip.pl soll sie zu einem Prozess erhalten
bequemer und kompakten Format zu speichern, um sie auf Ihrem PC-Festplatten.

Denken Sie daran, das MPEG2-Format zu produzieren sehr große Datei, ca. 2 GB pro Stunde.
vdrip.pl reduziert dieser Größe in der Regel zu einem Viertel (ca.):
- 1 GB pro zwei Stunden Film in hoher Qualität anzeigen (schnelle Bewegung an
   920kbs Bitrate) - oder ein wenig kleiner -:
- 700 MB für eine 1:35 Stunden Film bei der Standardqualität Profil (860 KBit / s
   die Standard-Bitrate).

Dank der MPlayer und MEncoder-Team und alle Personen der
FFmpeg lavc Projekt! (siehe: "Weitere Informationen" Kapitel).

Beachten Sie, dass die Qualität der Konvertierung ist sehr hoch, trotzdem.
Die Worte "high", "Standard", "Profil" hier sind nur in der vdrip.pl verwendet
Terminologie, wenn wir wollen, technischen Ergebnisse im Vergleich eine menschlichere
Weg. Ich würde sagen: "sehr gutes Ergebnis" oder "sehr sehr sehr gutes Ergebnis"!

VDRIP Highlights
================
- Automatische Erkennung Ernte (diese Funktion kann deaktiviert werden)
- Ein oder zwei Durchgänge rip-Codierung
- Produziert MPEG4-ASP-Format avifiles für eine bessere Interoperabilität
- Bewahrt die MPEG2-Verhältnis, wenn die Umbasierung
- Desinterlaces die Frames (kann deaktiviert werden)
- 2 Stufen-Codierung für die weitere Verwendung, wenn der Computer im Leerlauf ist
- Encoding läuft bei minimaler CPU-und I / O-Priorität
- Hochwertige Codierung, das Dienstprogramm zum Auswählen des HQ-Codec 'lavc' aus
   der libavcodec-Bibliothek
- Kann entweder TS oder PS-Prozess mpeg2 Stream-Formate
- Mpeg4 avifiles sind mit den meisten Video-Editing-Produkten kompatibel
- Einfach zu verwenden, um Ergebnisse in sehr kurzer Zeit zu produzieren
- Verwendet den MPlayer und MEncoder Software verlässliche Videos zu erzeugen.

Was vdrip.pl IST
==================
Erstens läuft es in einer Konsole oder einem Terminal-Fenster auf GNU / Linux. Sie werden
müssen die vdrip.pl Datei mit dem Perl-Befehl auszuführen.

VDRIP erzeugt ein Bash-Skript-Datei automatisch. Die Standard-Parameter
wurden entwickelt, um hohe Qualität zu erhalten MPEG4-Codierung, mit der endgültigen
Video-Größe kompakt.

Ein Film von 1:30 bis 2:00 Stunden auf weniger als 1 GByte, reduziert, ohne
unter zu viel Zeit zu verarbeiten.

Alle Verarbeitungskette von VDRIP getan, sie sind stark verbessert.

VDRIP ist auf die Erklärungen und den Empfehlungen fanden in der
MEncoder Dokumentation, Kapitel MPEG4/DivX
   (siehe: Kapitel 13. Encodieren mit MEncoder)

Da es basiert auf MEncoder, die Video-und Tonspuren stets
synchronisiert auch für. m2t werden Filme (MPEG2-TS).
Dies ist nicht immer der Fall bei anderen Konverter-Tools.

Schauen wir uns einige VDRIP technischen Details, von Standard:

- Vdrip.pl nutzt seine "Zuschneiden"-Funktion (crop-Erkennung). Das bedeutet, dass
   Es entfernt (Kulturen) die schwarzen Balken über und unter dem Filmbild
   (und auch für den linken und rechten Ränder, wenn sie existieren).
   Es ist sehr wichtig zu tun Ernte: die Qualität, die Sie gewinnen lohnt sich
   sehr unterschiedlich. Sie stellen sicher, um die besten Ergebnisse für einen kürzeren Umfang erhalten,
   der endgültigen Datei.
- Es bewahrt die Aspect Ratio. Sie können Filme gesehen haben, wo der Mensch
   haben Eierköpfe. vdrip.pl bewahrt die MPEG2-Verhältnis, wenn es skaliert,
   während der Verwendung der größte Bildformat.
- Es desinterlaces das Video (MPEG ist ursprünglich für TV-Gerät ausgelegt)
- Die RIP-Prozess befindet sich in einem One-Pass-Konvertierung durchgeführt. Wenn Sie eine
   bessere Bildqualität Verwendung der 2-Pass-Modus (siehe unten).

Voraussetzungen
=============
- GNU / Linux-Distribution
- Perl
- MPlayer und MEncoder

VDRIP läuft auf GNU / Linux, mit einem Standard-Perl-Paket installiert. Beliebig
modernen GNU / Linux-Distribution kann es gehören.
Keine besonderen Perl-Modul erforderlich ist.

MPlayer und MEncoder sind Pakete Anforderungen.
Wenn sie nicht installiert sind, in einem Superuser-Konsole, geben Sie folgenden Befehl ein:
# Apt-get install mplayer mencoder

(können sich ändern nach Ihren Spezifikationen Verteilung).
Sie können diese aus dem Internet heruntergeladen http://www.mplayerhq.hu/

VDRIP wurde entwickelt und intensiv getestet auf dem GNU / Linux
Distributionen Ubuntu seit 8,04 mit vielen Multimedia-Dateien.

Bevor es zu benutzen, sollten Sie testen, wenn Sie wieder spielen kann, das Video, das
Sie vdrip. Es ist ein wesentlicher Schritt, um sicherzustellen, dass MPlayer
ist vollkommen funktionsfähig.
Wenn Sie nicht sehen können, wenn das Bild oder der Ton ist nicht hier, sollten Sie
Lösen Sie das Problem VOR vdrip.pl zu verwenden, weil es nicht funktioniert!
Suche im Netz, sind die Lösungen hier.
Werfen Sie einen Blick am Ende der Dokumentation "Frequently Ask Questions".

Erste Schritte - Quick Start
=============================
- Bitte lesen Sie die Voraussetzungen Kapitel zu überprüfen, ob Ihr Computer
   VDRIP laufen. Normalerweise gibt es keinen Grund, warum VDRIP nicht ausgeführt wird auf Ihrem
   Computer mit einem modernen GNU / Linux-Distribution: Es könnte auch die
   Standard-Softwarepakete wie Perl, MPlayer und MEncoder.

   Wenn MPlayer läuft korrekt, wenn Sie einen Film, und wenn
   MEncoder und Perl sind auch auf Ihrem Computer installiert .. Let's start!

- Öffnen Sie ein Terminal oder Konsole-Fenster, als normaler Benutzer. Gehen Sie in der
   direkt dort, wo die MPEG2-Datei ist.
- Geben Sie die vdrip.pl Befehl wie:

   perl vdrip.pl / home/myname/myholidays.m2t <ENTER>

   wo "myholidays.m2t" ist ein Beispiel für eine MPEG2-Datei (ohne Raum, ohne
   spezieller Zeichen).
   vdrip.pl ist das Perl-Programm Dateiname endet mit. pl
   und wir davon ausgehen, dass alles in das aktuelle Verzeichnis.

- Es wird eine Wiedergabe von einem Teil der Datei. Halten Sie es spielen!
   Warten Sie, bis das Video stoppt die Wiedergabe (es ist die Ernte Fehlererkennungsvorgang).
   Sie sollten einen Teil der Film selbst sehen, denn vdrip.pl wird
   Mit den Parametern von dieser Analyse Sequenz erkannt. Wenn nicht, die
   Video-Format oder Aspekt kann falsch sein!

- Sehr bald, nach ca. 10 Sekunden, gibt VDRIP Sie den Dateinamen des
   das Skript, das es erzeugt hat: es ist der gleiche Dateiname als die
   MPEG2-Datei, aber mit einem ". Sh"-Erweiterung.

- Um das Video zu vdrip, geben Sie den Befehl script wie es ist. Zum Beispiel:
   / home / myname / myholidays.sh <ENTER>

- Das ist alles. Nach ein paar Stunden werden Sie eine Datei zu erhalten, deren
   Dateiname beginnt mit dem Gegenstück "myholidays" und endet mit ". avi".
   Es liegt in Ihrer MPEG4/DivX Film einsatzbereit.

- Spielen Sie mit Ihrem bevorzugten Video-Player (MPlayer, Totem, Xine, VLC,
   Xfmedia).

- Jetzt können Sie retuschieren (Schnitt die Werbung etc. ..) mit dem
   Lieblings-Software.

Hinweis: Möchten Sie ein All-in-one-Sequenz? OK! aber bitte prüfen, ob
   der Film ist richtig während der Ernte Fehlererkennungsvorgang angesehen:

   perl vdrip.pl / home/myname/myholidays.m2t-rip1 <ENTER>

Unterschiede zu anderen ähnlichen Software
========================================
VDRIP ist ein Kommandozeilen-Produkt: Es gibt keine GUI (grafische Oberfläche).
VDRIP ersetzen können einige andere grafische Produkte mit hoher und viele
Vorteile.
Es ist schneller, um es zu starten, verbringen Sie weniger Zeit, um sich erfolgreich
Ergebnisse. Sie haben noch viele Konfigurations-Fenster oder Tabs zu überprüfen.
Wenn Sie auf der Suche nach einem kompakten und leicht Befehlszeilen-Dienstprogramm zum rippen
Ihre mpeg2 Videos, es lohnt zu versuchen.

Der Autor wollte alles sehr einfach, und leistungsfähig für ein Ende zu machen
Benutzer, halten an der Idee, dass die Filme auf gelesen werden konnte die
verbreiteten Geräte.

Die wichtigsten Ziele waren, um sicherzustellen:
   . wird der Benutzer nicht, Zeit zu verbringen, es zu lernen
   . halten alles benutzerfreundlich und effizient

Da das Produkt muss nicht installiert, konfiguriert, verlieren Sie nicht
Ihre Zeit zu viele machen versucht, bis Sie die erwarteten Ergebnisse erhalten, weil
   . die Standard-Parameter und Umwelt sind bereits konfiguriert
   . keine technischen Aspekte zu studieren, bevor zu starten
   . nicht viele komplexe grafische Fenster, Tabs oder Menüs zu überprüfen und zu
Dialogfelder zu klicken.

Lesen Sie die im Abschnitt Erste Schritte, wie Sie eine Skript-Datei zu erzeugen und
ausführen, das ist alles! Um es zu starten, würde ich empfehlen: nicht einfach
und tun alles, wie es in der "Getting Started" Kapitel erklärt
vor der Prüfung jede fortgeschrittene Optionen.

Die Zukunft der VDRIP, wird sie verbessert werden?
===================
- Das Programm ist bereit, viele andere Funktionen zu machen, lassen Sie ihn ein
   komplette Produkt (einige von ihnen sind bereits umgesetzt).
   Es hängt von Ihnen ab, nehmen Sie etwas von Ihrer Zeit, um einen Bericht zu machen
   und sagen, was Sie darüber denken, fragen Sie nach Funktionen, die Sie benötigen.

- Das Skript "unterstützt die 2-Pässe-Sequenz, geben Sie" 2 "als Parameter:
   / home / myname / myholidays.sh 2 <ENTER> wird (führe dazu eine 2-Codierung Durchgänge)

- Die Skriptdatei unterstützt einen schnellen Test-Modus, geben Sie "0" als Parameter:
   / home / myname / myholidays.sh 0 <ENTER> to (make a ~ 30 Sekunden-Kodierung)

- Eine erweiterte Modus für erfahrene Anwender verfügbar ist. Es heißt
   Experten-Modus aktiviert ist und angesichts der Xpert-Option auf der Kommandozeile
   (kurz-x). Der Experten-Modus ermöglicht:
   . Profile für Audio-und Videodateien zu verwenden, hat ihre Implementierungen begonnen.
   . die Anpassung der Parameter, die noch mehr unterschiedliche Ergebnisse
   . eine leistungsstarke Debugging-Modus.
   Die meisten Benutzer können es nicht brauchen, aber sie existieren.

- Denken Sie daran: Heute VDRIP nicht alle komplexen Verarbeitung für Sie:
   die tatsächliche freigegebene Version * IS * voll funktionsfähig.
   Ich benutze es, um Satelliten-Programme, Dokumentationen und Rekord
   Musical-Shows auf meinem Computer, wenn ich nicht zu Hause.

VDRIP Einschränkungen:
=================
In der aktuellen Version von vdrip.pl sollte, betrachten Sie:

- Ein Video, das Sie mit rip wird getan werden "optimalen" Parametern.
   Gewählte Daten sind sehr gut für den allgemeinen Gebrauch:
   Video bei 860 Kbit / s, MP3-Tonspur mit 128 kBit / s Qualität mit einer
   One-Pass-codierenden Sequenz by default.
   Frames werden desinterlaced.
   Es ist eine gute Qualität für die meisten Filme und Dokumentationen.

- Die Namenskonvention für vdrip. Avi-Datei verwendet ist etwas Besonderes:
   das Finale. avi Dateinamen kann sehr lang sein. Es wurde entwickelt, um
   einbinden in den Namen viele technische Daten in kompakter Form.
   Auch die anderen Sinne wurden viele Rippen Proben möglich machen
   mit mehr als einem resultierende Datei.
   Benennen Sie die Datei, wenn es nicht gefällt.
   Bericht eine Verbesserung loswerden, wenn es ist wirklich ärgerlich.

- Es ist nicht zu Backup-DVDs erstellt (Es gibt so viele andere Instrumente),
   dasselbe für MPEG1-oder anderen Multimedia-Dateien.

- Bei einer Datei mit zwei Filmen mit verschiedenen Aspekten
   (dh man ist 720x576 Pixel, die andere ist 544x576 Pixel)
   Sie können nicht direkt vdrip.pl. Zuerst müssen Sie:
   . wandeln Sie Ihre Video-Datei im Format MPEG2-PS (nur, wenn es in
     MPEG2-TS), können Sie die projectx / mplex Suite verwenden, um dies zu tun.
   . Sobald Sie das MPEG2-PS-Datei zu verwenden, Avidemux Programm zu schneiden in
     zwei Stücke. Verwenden Sie keine Avidemux zu MPEG2-TS schneiden Filme direkt
     da die Audio-und Video-Titel kann desynchronisiert werden.

    Wenn 2 Filme haben unterschiedliche technische Eigenschaften aufweisen müssen sie
    extrahiert und in zwei separaten Dateien gespeichert.

- Urteil von einem Film mit Untertiteln im schwarzen Streifen unterhalb der Film
   Bild:
   Wie Sie wissen, vdrip.pl hat eine optimierte Ernte Erkennung Funktion: sie
   erkennt die schwarzen Streifen und schneiden Sie sie.
   Leider ist in diesem Fall werden die Untertitel gelöscht werden!
   Lösung: Seit der Version [18F] vdrip.pl hat eine Option zu deaktivieren
   die Ernte-Erkennung:-nocrop. Nutzen Sie es als Kommandozeilen-Argument:

   perl vdrip.pl / home/myname/myholidays.m2t-nocrop <ENTER>

   Wenn Sie die "-nocrop" Funktion, die Sie werden keine Filmwiedergabe
   auf dem Bildschirm. Es ist seit dem cropdetect normale Funktion deaktiviert ist.
   Im manuellen Modus verwenden Sie den Befehl 'gn' (generate-Datei mit nocrop).

- Urteil des aufgezeichneter Film auf einem Kanal, liefert zwei Tonspuren
   (zum Beispiel: Arte ausgestrahlt können ihre Programme in Deutsch und Französisch
   gleichzeitig - Euronews in 6 Sprachen).
   Ein MPEG2-Datei kann 2 oder mehr enthalten, Audio-Tonspuren.
   Da die Standard-Tonspur keine Bedeutung hat (es kann ein beliebiger Sprache
   und die ihrer Nummerierung ist völlig konventionell), vdrip.pl
   automatisch die Sprache Code in MPlayer und MEncoder für Sie.
   VDRIP berechnet die Parameter Sprache aus der man sie gefunden hat in
   das System globaler Variablen. Sie haben nichts zu tun.

Empfohlenes Werkzeug:
=================
Avidemux: grafisches Programm, um Video-Dateien zu bearbeiten (schneiden Sie die Anzeigen oder
   Sequenzen). Bitte ändern Sie keine MPEG2-TS-Dateien direkt, weil es
   nicht für sie bestimmt sind.

ProjectX und mplex: die MPEG2-TS konvertieren, um MPEG2-PS-Video-Dateien
   Es ist eine Voraussetzung, wenn Sie MPEG2-Filme, bevor zugeschnitten rippen wollen
   sie mit VDRIP. Sie können ein anderes Werkzeug verwenden, die volle Unterstützung der
   MPEG2-TS-Format.

Medieninfo: Anzeige technischer und Tag-Informationen der meisten Video-und
   Audio-Dateien (sehr nützlich, habe ich etwas dazu beitragen, dieses Projekt gegeben).

Kaffeine: geplante Aufzeichnungen von Digital-TV und Satelliten-Programme
   wenn Sie eine unterstützte DVB-T oder DVB-S-Karte in Ihrem Computer. Es kann
   Multiplex-Programme für die Suche verwendet werden und wiedergegeben werden sie mit EPG
   Informationen (Programm, Prognosen).

Weitere Informationen
================
Es gibt viel mehr Informationen über die Umwandlung von MPEG2-Dateien zu MPEG4
auf vielen Websites.
Neben den bereits erwähnten Dokumentation und Quick-Start-Verfahren,
Das ist das Interessanteste:


Web-Ressourcen Referenzen:
http://www.mplayerhq.hu: main mplayer / mencoder Website
http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/encoding-guide.html:
   MEncoder Website, genauer gesagt für die Kodierung in mpeg4
MPEG-2: http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-2
MPEG-4: http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4
FFMPEG: http://en.wikipedia.org/wiki/FFmpeg
Lavc: http://en.wikipedia.org/wiki/Libavcodec

Frequently Ask Questions: (weiterhin)
========================
Script-Datei:
1 - kann ich die Bash-Skript, um die Video-Bitrate verändern?
    Antwort: ja! und Sie können ändern, auf die gleiche Weise:
    . der Audio-Bitrate
      zu-oder ab vdrip.pl Option auf der Kommandozeile (Audio-Bitrate)
    . die "black-and-white"-Flag (wenn Film wird in B & W, die Ergebnisse sind besser)
      oder zu verwenden-bw vdrip.pl Option auf der Kommandozeile (schwarz-weiß)
    . den Sprachcode für Satelliten-Programm Audio-Track, wenn Satelliten
Programm kommt mit einer anderen.

2 - die Tonspur Sprache ist nicht richtig, wie kann ich das Problem beheben?
    Antwort: Sie können es in MPlayer-Konfigurationsdatei konfiguriert wird, für
    So fügen Sie eine Zeile "alang = fr" in / etc / mplayer / mplayer.conf zu
    Wählen Sie die Sprache Französisch Soundtrack by default.

MPLAYER WIEDERGABE:
3 - Das Video-Fenster nicht auf dem Bildschirm angezeigt, während MPlayer-Wiedergabe.
    Lösung: Brauchen Sie eine Datei erstellen in / home / myname / .mplayer / config und
    eine Zeile "vo = x11" (ohne Anführungszeichen).
    Oder ändern Video-Parameter im Menü: mplayer> Einstellungen> Video
    Wählen Sie "x11" (wie es die verfügbare Treiber). Starten Sie MPlayer.

4 - Kann kein Ton zu hören von Videos während Start von MPlayer für die Wiedergabe.
    Lösung: konfigurieren müssen Sie im Menü: mplayer> Einstellungen> Audio
    wählen Sie "alsa" (wie es die verfügbare Treiber). Starten Sie mplayer.

# End

